INSÄNDARE
I vårens hälso- och sjukvårdsbarometer fick västmanlänningarna för första gången svara på om de upplever att vårdpersonalen kan kommunicera på svenska. Av dem som tog ställning svarade nio procent i ganska liten utsträckning. Tre procent svarade i mycket liten utsträckning.
Ungefär tolv procent alltså. Man kan se på det hur man vill. Vi väljer patientens perspektiv.
Under 2025 hade öppenvården i Region Västmanland omkring 1,7 miljoner vårdkontakter, besök och distanskontakter, ungefär 4 700 om dagen. Till det kommer slutenvården med cirka 39 000 vårdtillfällen. Det är i det sammanhanget frågan behöver förstås.
Bakom siffran kan det finnas möten där patienten gick därifrån utan att ha förstått. En ordination som inte gick fram. En fråga som aldrig ställdes, för att det kändes för jobbigt att be någon upprepa sig igen.
Det handlar om patientsäkerhet, och varje sådant möte är ett för mycket.
Frågan finns i barometern för att Sverigedemokraterna krävde det, efter vittnesmål från både patienter och anställda.
Vår personal är oumbärlig. Även den som ännu inte har svenskan helt på plats är ett proffs som varje dag hjälper västmanlänningar. Men vi kan inte blunda för riskerna med alltför dåliga svenskkunskaper. Det handlar om patientsäkerhet, och om arbetsmiljön för de kollegor som får tolka och dubbelkolla åt varandra. Regionen är arbetsgivare och måste ställa skarpare krav. Redan anställda som behöver utveckla sin svenska ska få möjligheten och tydligt förväntas ta den.
I regionfullmäktige menade Vänsterpartiet att vi skyller alla problem på invandringen, och att även ovana dialekter som skånska kan vara svåra att förstå. Socialdemokraterna menade att frågan är död om tre år, tack vare AI i vården.
Den som talar skånska talar svenska. Och AI kommer att underlätta mycket i vården, men vi vill att den som söker vård i Sverige ska kunna tala med en människa, på svenska. En app märker inte att den äldre nickade utan att ha förstått.
Samma sak gäller utanför vårdrummet. Den som städar en vårdsal måste kunna läsa instruktionen på flaskan. Den som kör bussen måste förstå en resenär som ber om hjälp.
Tycker du att det här är viktigt? Då är det inte för sent, inte ens om du redan har förtidsröstat. Röstar du i din egen vallokal på valdagen är det den rösten som räknas. Rösta på Sverigedemokraterna i regionvalet den 13 september.
Gisela Carstinge (SD) #1 till regionfullmäktige